EN 12792 : Ventilation dans les bâtiments - Symboles, terminologie et symboles graphiques

Préparée par le CEN/TC 156 "Ventilation dans les bâtiments ", dont le suivi est assuré par la commission UNM 714, cette norme a pour but de fixer la terminologie du domaine, de donner la description des symboles employés ainsi que les unités correspondantes et de préciser les symboles graphiques utilisés dans les schémas.

Cette norme donne la définition de 401 termes, recense 166 symboles et unités correspondantes et formalise 40 symboles graphiques couramment employés dans les normes du CEN/TC 156 ; elle doit devenir la référence pour les experts des groupes de travail et pour les utilisateurs.

Les symboles et termes employés dans cette norme portent des numéros identiques dans toutes les versions linguistiques de manière à permettre la consultation des différentes définitions d’un même symbole ou terme en anglais, en français et en allemand. Ainsi, le numéro 40 correspond au terme :

• " vitesse de l’air " dans la version française,

• " air velocity " dans la version anglaise,

• " Luftgeschwindigkeit " dans la version allemande.

Les deux exemples ci-dessous illustrent le type de symboles graphiques retenus par le domaine " Ventilation des bâtiments ".

	Registre étanche à l’air	Ventilateur radial

Enfin, une annexe informative propose une structure possible des termes et définitions pour l’élaboration d’une base de données.

Pour plus d'informations, vous pouvez vous adresser à M. B. FRUGIER