NF ISO 8082 et NF ISO 8084 : structures de protection des machines forestières

Deux normes relatives aux structures de protection viennent enrichir le domaine des machines forestières : ce sont les NF ISO 8082 " Structures de protection au retournement - Essais de laboratoire et exigences de performance " et NF ISO 8084 " Structures de protection de l'opérateur - Essais de laboratoires et exigences de performance ". Il s’agit en fait des révisions de normes qui dataient respectivement de 1994 et 1993.

La première décrit les essais à réaliser pour les vérifier la capacité d’une structure à ne pas se déformer lors d’un retournement de la machine. Elle a été révisée suite à une série de commentaires, en particulier de la France, qui demandait notamment la prise en compte dans le protocole d’essai d’une charge longitudinale.

Pour la seconde, les essais sont destinés à s’assurer que la structure évitera les soucis engendrés par la pénétration d’objets, tels que des branches. Sa révision résulte de la demande des Etats-Unis pour inclure dans les exigences la taille de l’ouverture.

Ces deux révisions s’accompagnent d’une troisième sur la norme relative aux structures de protection contre la chute d’objets, l’ISO 8083.

Les machines forestières présentant des similitudes avec les engins de terrassement, l’ISO/TC 23/SC 15 " Machines forestières " vient de créer un groupe de travail joint avec l’ISO/TC 127/SC 2 " Engins de terrassement – Exigences de sécurité et facteurs humains ". Son but est de réfléchir sur les exigences concernant les structures de protection contre le retournement pour les machines à plate-forme rotative.

Cette coopération, si elle s’avère fructueuse, pourrait en amener d’autres, compte tenu du souci réciproque d’utiliser les mêmes principes.

Pour plus d'informations, vous pouvez vous adresser à M. C. TISSIER