Suite à une demande, exprimée par le Pôle Technique de la FIM, auprès des services de la Commission Européenne, de participer à la révision des Lignes Directrices ATEX, actuellement en cours, la Task Force d'ORGALIME, créée dans le but d'assurer le suivi de la directive 94/9/CE "fabricants", a été réactivée et s’est réunie fin juin 2004.
Son ordre du jour était consacré à l'examen du projet de révision des Lignes Directrices et à la préparation de la réunion du comité de pilotage de la directive, qui s'est tenue le 8 juillet, ainsi qu'à la désignation de deux représentants d'ORGALIME à ce comité.
Les positions françaises, exprimées par le groupe de travail FIM et contenues dans le guide FIM d'application de la directive 94/9/CE ont été présentées à la Task Force d'ORGALIME. ORGALIME établira une synthèse des différentes contributions pour transmission au comité de pilotage de la directive.
Par ailleurs, le groupe de travail FIM s'est réuni afin de poursuivre la rédaction du document "interface constructeurs – utilisateurs". Un projet a été présenté par le CETIM, et les commentaires et suggestions des organisations professionnelles sont attendus.
Au cours de cette réunion, le groupe de travail a suggéré d'organiser, vers la fin de l'année, en liaison avec le CETIM, une session de formation à destination des adhérents des organisations professionnelles.
Il est rappelé que deux réunions d'information technique sur la directive 94/9/CE, organisées par le CETIM et avec la participation du Pôle Technique, auront lieu le 21 septembre à Lyon et le 30 septembre à Paris.