Equipement sous pression

Forte activité en juin 2007 avec la réunion plénière du CEN/TC 54 « Récipients sous pression », la réunion du groupe consultatif CEN/PE/AN, et la conférence européenne organisée par le TÜV.

Lors de sa réunion du 13 juin 2007, le CEN/TC 54 a fait le point des modifications et amendements en cours à la série EN 13445 « Récipients sous pression ». Les 8 délégations présentes (Allemagne, Belgique, Danemark, Finlande, France, Italie, Royaume-Uni, Suède) ont décidé de consacrer leur prochaine réunion de novembre à organiser la re-publication de la norme en 2008 : les différentes parties de l’EN 13445 ont en effet subi des modifications de diverse nature, depuis la 1^ère publication en mai 2002. Après plusieurs séries de corrections, des amendements successifs sont venus enrichir le texte dans des domaines nouveaux. Il convient maintenant d’envisager une nouvelle publication, intégrant sous le millésime 2008 toutes ces évolutions.

E N 13445 « Récipients sous pression »
Version	Date	Objet de la version
1	2002-05	1^ère publication
2	2002-06	Correction
3	2002-09	Correction
4	2002-11	Correction
5	2003-02	Correction
6	2003-04	Correction
7	2003-07	Correction
8	2003-11	Correction
9	2004-02	Correction
10	2004-05	Amendement « Fontes »
11	2004-06	Correction
12	2004-11	Correction
13	2005-03	Correction
14	2005-06	Amendement « Pression d’épreuve »
15	2005-07	Amendement « Soufflets de dilatation »
16	2005-10	Correction
17	2005-12	Amendement « Ouvertures »
18	2006-02	Amendement « Fonds plats»
19	2006-04	Amendement « Parois planes renforcées »
20	2006-05	Amendement « Contrôle des soudures »
21	2006-05	Correction
22	2006-08	Amendement « Contrôle non destructif »
23	2006-12	Amendement « Fontes »
24	2006-12	Amendement « Conception par l’analyse »
25	2007-04	Amendement « Conception expérimentale »
26	2007-04	Amendement « Conception par formules »
27	2007-06	Amendement « Fluage »
28	2007-07	Amendement « Utilisation de la norme »

Le CEN/TC 54 a par ailleurs accepté la proposition française de transformer le document sur les notices d’instruction (CEN/TS 764-6) en rapport CEN, ce qui permettra de l’enrichir de conseils et recommandations destinés au fabricant.

©Cetim – Christian Barret

Sous l’animation de Laurent Legin (société Trane), le groupe consultatif CEN/PE/AN a passé en revue les actions en cours : organisation d’une conférence CEN en 2008, système d’alerte sur l’évolution des références normatives, suites à donner à l’atelier « Matériaux » (voir la lettre UNM de mai 2007), suivi des publications des références des normes au Journal Officiel de l’Union Européenne, activités du bureau d’aide des normes EN 12952 et 12953 sur les chaudières. Il a par ailleurs décidé, pour donner une plus grande visibilité à ces actions, de les structurer en fonction des axes de déploiement de la stratégie CEN 2010. La 7^ème Conférence Européenne organisée par le TÜV s’est tenue à Munich les 20 et 21 juin. Réunissant près de 250 personnes, elle a donné un aperçu des développements en cours des normes européennes : les évolutions à la partie 2 « Matériaux » de l’EN 13445, les modalités de l’épreuve hydraulique (en particulier la détermination de la pression d’épreuve), la prise en compte des nouvelles technologies dans les équipements de sécurité des chaudières (EN 12952/12953), les composants de tuyauteries (EN 13480). En ouverture à cette conférence, Danielle Koplewicz, au nom d’ORGALIME, a présenté le point de vue des fabricants européens sur les projets de révision de la directive 97/23/CE proposés par la Commission européenne : la fusion des différents textes (Récipients à pression simple, Equipements sous pression, Equipements sous pression transportables) n’amènera pas de simplification tangible pour l’industrie européenne ; la priorité pour les 5 années à venir doit rester une mise en œuvre efficace des textes existants, l’harmonisation effective des pratiques nationales, et la surveillance du marché.

Pour plus d'informations, vous pouvez vous adresser à info@unm.fr