Transmissions hydrauliques et pneumatiques

Six instances techniques de l’ISO/TC 131 "Transmissions hydrauliques et pneumatiques» se sont réunies à la Maison de la Mécanique, du 2 au 6 juillet 2007, à l'invitation de l'UNITOP et de l’UNM. Une cinquantaine de délégués ont assisté à ces réunions, représentant neuf pays (Allemagne, Chine, Corée, Etats-Unis, France, Italie, Japon, Royaume-Uni, Suède), avec notamment une nombreuse délégation chinoise. L’ISO/TC 131/SC 9 « Installations et systèmes » a démarré les travaux de révision des normes ISO 4413 et ISO 4414 traitant des règles de sécurité des systèmes hydrauliques et pneumatiques. Ces projets seront élaborés sous Accord de Vienne (révision des EN 982 et EN 983), dans le but de donner présomption de conformité à la Directive Machines. Il a été décidé d’ajuster les textes, du point de vue de la structure et du vocabulaire. Dans le domaine de la régulation pneumatique (ISO/TC 131/SC 5/WG 3), les six propositions françaises sur les distributeurs électropneumatiques à commande continue de débit et de pression ont été discutées et la décision a été prise de les soumettre au vote CD ; les parties traitant des appareils à trois et cinq orifices vont être regroupées, ce qui donnera lieu à une norme de caractéristiques et une norme de méthodes d’essai. Par ailleurs, la présentation française d’une méthode de calcul des caractéristiques de débit pour des ensembles de composants a été accueillie avec intérêt : les travaux sur la détermination des caractéristiques de débit des composants traversés par un fluide compressible devraient donc s’enrichir d’une nouvelle étude sur le sujet (ISO 6358-5). Les Allemands ont présenté un projet de révision de la norme ISO 1219-2 traitant des schémas de circuit. Le projet qui a été discuté intègre les modifications apportées à la partie 1 (symboles graphiques) et a un domaine d’application étendu aux autres applications hydrauliques et pneumatiques (refroidissement, lubrification, …). Enfin, l’ISO/TC 131/GT 4 « Fiabilité des composants » a traité les résultats (partiels) des essais inter-laboratoires appliquant les méthodologies des projets ISO 19973. Ils confirment les positions que la France a toujours défendues : les méthodologies proposées ne sont ni reproductibles ni répétables. Les textes étant en cours de publication, il est décidé de les réviser en fonction des résultats définitifs des essais. L’ISO/TC 131 poursuivra ses réunions en novembre 2007 aux Etats-Unis.

Pour plus d'informations, vous pouvez vous adresser à info@unm.fr