Transmissions hydrauliques et pneumatiques

La révision des deux normes de sécurité a été au cœur des discussions de l'ISO/TC 131/SC 9 "Installations et ensembles" à Milan des 23 au 25 mars 2009.

Il aura fallu 3 jours aux experts des groupes de travail du sous-comité ISO/TC 131/SC 9 traitant de la sécurité des systèmes de transmission hydraulique et pneumatique pour répondre aux commentaires exprimés lors du vote sur les normes ISO 4413 et 4414, respectivement consacrées à l'hydraulique et au pneumatique. En effet, plusieurs centaines de commentaires ont dû être traités, certains étant communs aux deux textes. Comme toujours lorsqu'il s'agit de normes de sécurité, les débats furent particulièrement animés, entre les représentants des utilisateurs, des fabricants, des autorités de contrôle, et le représentant d'une compagnie d'assurance. L'attribution et le partage des responsabilités en cas d'accident est en effet une grande préoccupation pour tous, et justifie la recherche de solutions d'une grande efficacité en matière d'élimination du risque sur les installations. Une autre difficulté était à résoudre: concilier les exigences de sécurité et les moyens à mettre en œuvre entre des installations fixes, qui peuvent facilement être physiquement protégées (en cas de rupture de flexible par exemple), et les installation sur des machine mobiles, de type engins de chantier ou matériel agricole, pour lesquelles la présence humaine à proximité des sources potentielles de risque est inévitable, entrainant des préconisations de solutions différentes. A l'issue des travaux des groupes, le sous-comité, où l'Allemagne, les Etats-Unis, la France, l'Italie, le Japon, le Royaume-Uni et la Suisse étaient représentés, a entériné à l'unanimité le passage des deux normes au vote final, en vue d'une publication vers la fin de l'année. Ces normes seront adoptées en parallèle au CEN et remplaceront les EN 982 et 983.

Crédit photo : CETIM Christian Barret

Pour plus d’informations, vous pouvez vous adresser à info@unm.fr

Toute la normalisation mécanique sur: http://www.unm.fr