Soudage

Les comités européen, CEN/TC 121/SC 2, et international, ISO/TC 44/SC 11, qui traitent de la qualification des soudeurs se sont réunis à l'UNM en novembre/décembre 2009.

Le 30 novembre dernier, les 15 délégués du CEN/TC 121/SC 2 (dont, pour la France, des représentants d'AREVA, de l'Institut de Soudure, du SNCT, et de l'UNM) ont examiné la proposition française et finlandaise de "mise à jour" de l'EN 287-1. Cette révision légère a pour but de corriger une erreur de position de soudage sur les tubes "gros diamètres", d'autoriser une réparation mineure par meulage et de permettre l'élimination du métal en excès avant examen radiographique.

La remise en cause des qualifications réciproques soudures bout à bout et soudures d'angle a opposé la France aux autres pays européens. Un compromis a cependant pu être trouvé sur la base du projet ISO 9606-1 moyennant un essai supplémentaire pour le soudeur qualifié en bout à bout. L'enquête devrait confirmer l'accord des délégués présents et permettre de disposer ainsi d'une norme européenne à jour. Pour assurer la meilleure coordination des travaux entre CEN et ISO sur la qualification des soudeurs, la réunion européenne actifs a été suivie, les 1er et 2 décembre, par la réunion de l'ISO/TC 44/SC 11, ce qui a permis à trois pays observateurs ISO (Japon, Etats-Unis et Canada) de se joindre aux six pays européens du CEN (Allemagne, France, Royaume-Uni, Pays-Bas, Norvège et Danemark). A l'ISO, un nouvel examen du projet ISO 9606-1 a permis d'améliorer la compréhension globale du texte. Le mode de transfert et la prolongation de la qualification sont toujours des points bloquants : remettre en cause les chapitres correspondants du projet pourrait conduire au rejet définitif de la norme lors du prochain vote. La proposition d'introduire les alliages de nickel a reçu un écho favorable. Un délai de réflexion supplémentaire assorti d'une consultation des membres du sous comité permettra aux pays n'ayant pas assisté à la réunion de se prononcer sur ces points, avant de soumettre le projet à une nouvelle enquête en 2010. Une prochaine réunion a été fixée en mars 2010 à Bratislava pour étudier la proposition de révision de l'ISO 14732 (qualification des soudeurs par fusion et des régleurs en soudage mécanisé).

Crédit photo : CETIM Christian Barret

Pour plus d’informations, vous pouvez vous adresser à info@unm.fr

Toute la normalisation mécanique sur: http://www.unm.fr