Appareils de levage à charge suspendue

Le CEN/TC 147 "Appareils de levage à charge suspendue" a tenu sa réunion annuelle le 10 mai 2011 à Londres en présence de représentants de l'Allemagne, du Danemark, de la Finlande, de la France, des Pays-Bas, du Royaume-Uni et de la Suède.

Un des sujets abordés au cours de cette réunion a concerné les équipements de levage utilisés pour le forage et la production pétrolière. Deux textes en traitent aujourd’hui : le projet de révision de l'EN 13155 du CEN/TC 147 (harmonisée au titre de la Directive Machines), initiée à la demande de l’autorité de sûreté pétrolière de la Norvège, et l’EN ISO 13535 du CEN/TC 12 "Matériel, équipement et structures en mer pour les industries du pétrole, de la pétrochimie et du gaz naturel" basée sur la norme américaine API Spec 8C (1997). Les débats se sont déroulés en présence de Gilles Trican, président du CEN/TC 12, et Marie Poidevin du CEN, secrétaire du groupe de coordination Machines (CEN/SMS AN). L’objectif du CEN/TC 12 est de réviser l’EN ISO 13535 pour qu’elle puisse donner présomption de conformité à la directive Machines 2006/42/CE, notamment en y intégrant les exigences développées par le CEN/TC 147. Cette révision doit être réalisée à l’ISO sous accord de Vienne, et il est vraisemblable que la reconnaissance de ces exigences européennes par les pays tiers nécessitera du temps. Dans cette attente, le CEN/TC 147 a décidé de mener à terme son projet de révision, la publication de l'EN 13155 étant prévue début 2012. Cette réunion plénière a également permis aux animateurs/secrétaires de groupe de faire un état des lieux de leurs travaux. Ils concernent principalement la mise à jour technique de normes existantes : l’EN 13001-3 "Calcul des appareils de levage à charge suspendue" (chef de projet Bruno Depale (CETIM) pour la partie "mécanismes"); l'EN 13000 "Grues mobile" ; l'EN 14439 "grues à tour" au sein d’un groupe de travail animé par Arnaud Miton (Manitowoc) et à secrétariat UNM ; les EN 14492 partie 1 "Treuils" et partie 2 "Palans" ; l'EN 12999 "Grues de chargement". Un nouveau sujet sur les zones de sécurité pour les grues automatiques est proposé par la Suède.

Crédit photo : CETIM

Ce réexamen des normes existantes est l’opportunité d’harmoniser la terminologie utilisée dans l’ensemble des textes (définitions, traductions françaises et allemandes des termes,…). A cette fin, un groupe de travail composé des animateurs est chargé de rédiger une norme de terminologie applicable à tous les appareils de levage.

Pour plus d’informations, vous pouvez vous adresser à info@unm.fr

Toute la normalisation mécanique sur: http://www.unm.fr