Les travaux de l’ISO/TC 44/SC 7 "Représentation et terminologie", suivis par la commission UNM CNS SENS "Soudage – Stratégie, environnement, terminologie et hygiène" ont abouti, grâce à la forte implication de l’Institut de Soudure, à la publication de la norme NF EN ISO 4063 "Soudage et techniques connexes - Nomenclature et numérotation des procédés".
Cette norme de base, trilingue français/anglais/allemand, établit une nomenclature, avec des numéros de référence, pour les procédés de soudage et les techniques connexes. Ce système est destiné à faciliter l'informatisation, les dessins et les documents de travail, les descriptifs de modes opératoires de soudage, etc.
Par rapport à la précédente édition, cette norme intègre les nouveaux procédés, tels que le soudage par friction malaxage, supprime les procédés obsolètes dont la liste est conservée en annexe, et ne modifie pas la signification des numéros de procédés à quelques exceptions près (comme le 136 relatif au soudage MAG avec fil fourré de poudre métallique).
Pour éviter toute difficulté de traçabilité, notamment dans les DMOS, il convient de vérifier, pour chaque procédé utilisé, la validité de son numéro.
Exemple de numérotation :
|
147 |
Gas-shielded arc welding with non-consumable tungsten electrode using active gas (TAG welding) Gas tungsten arc welding using active gas, USA |
147 |
Soudage à l'arc avec electrode réfractaire sous protection gazeuse active (soudage TAG) |
147 |
Wolfram-Schutzgasschweissen mit aktiven Gasanteilen im ansonsten inerten Schutzgas |
Pour plus d’informations, vous pouvez vous adresser à info@unm.fr
Toute la normalisation mécanique sur: http://www.unm.fr